1
00:00:00,000 --> 00:00:04,980
අපි තුන්දෙනා ඇත්තටම සහෝදර සහෝදරියන් නෙවෙයි.

2
00:00:00,000 --> 00:00:04,980
අපි එහෙම නැහැ
ලේ සම්බන්ධයි!!

3
00:00:00,000 --> 00:00:04,980
කෙසේ වෙතත්, අපි සැබෑ සහෝදර සහෝදරියන් මෙන් එකට සිටිමු.

4
00:00:00,850 --> 00:00:04,980
කරුණාකර අප තිදෙනාගේ කතාව රසවිඳින්න.

5
00:00:04,980 --> 00:00:07,980
දැක්කා

6
00:00:04,980 --> 00:00:07,980
අද

7
00:00:04,980 --> 00:00:07,980
සුදෝ කසුෂි

8
00:00:04,980 --> 00:00:07,980
සුභ උදෑසනක්.
ඔයාට කොහොම ද?

9
00:00:04,980 --> 00:00:07,980
ඔබේ පන්ති අවසන්ද? මම මිලදී ගත්තා
සමහර පුඩිං. එන්න ඕන
සහ එකක් තියෙනවද?

10
00:00:04,980 --> 00:00:07,980
මොකක් ද වෙන්නේ? ඔයා මෙහෙ ඇවිත් නෑ
මෑතකදී. ඔබ අහම්බෙන් අසනීප වී තිබේද?

11
00:00:04,980 --> 00:00:07,980
කරුණාකර පිළිතුරු දෙන්න. මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

12
00:00:04,980 --> 00:00:07,980
යවන්න

13
00:00:10,240 --> 00:00:11,070
ආහ්...

14
00:00:12,350 --> 00:00:14,960
එදා ඉඳන් මගේ හැම මැසේජ් එකක්ම බැලුවේ අයනේ විතරයි.

15
00:00:14,960 --> 00:00:17,070
ඇය මගේ ඇමතුම්වලට පිළිතුරු දෙන්නේ නැත.

16
00:00:17,070 --> 00:00:20,010
ඇයට මා ගැන හැඟෙන්නේ කුමක්දැයි මම කල්පනා කරමි.

17
00:00:20,010 --> 00:00:23,920
මම දැන් අයනේව දකින්නේ හුදු ළමා කාලයේ මිතුරියක් විදිහට නෙවෙයි.

18
00:00:25,510 --> 00:00:26,000
හහ්?

19
00:00:28,070 --> 00:00:29,310
කෝටෝනේ...

20
00:00:29,310 --> 00:00:30,780
Aya-chan... ආහ්...

21
00:00:30,780 --> 00:00:32,740
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇය අද නැවතත් මෙහි නැත.

22
00:00:32,740 --> 00:00:34,000
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

23
00:00:34,000 --> 00:00:36,900
මට විශ්වාසයි ඔබ ඇයව අමනාප කරන දෙයක් කළා කියලා.

24
00:00:36,900 --> 00:00:38,760
මම ආයා-චාන්ට ආරාධනා කරන විට පවා,

25
00:00:38,760 --> 00:00:41,400
ඇය මට යම් නිදහසට කරුණක් දෙන අතර මෙහි එන්නේ නැත.

26
00:00:41,400 --> 00:00:43,150
එසේ ද?

27
00:00:43,150 --> 00:00:45,190
එතකොට, ඔයා මොකද කරන්නේ?

28
00:00:45,560 --> 00:00:46,940
විභාග සඳහා සමාලෝචනය.

29
00:00:47,490 --> 00:00:49,860
මට උදව් කරන්න, onii-chan.

30
00:00:54,150 --> 00:00:58,120
කථාංගය 4: සුදුමැලි ශරීරයක් වනගත වීම

31
00:00:55,680 --> 00:00:56,700
ඔනි-චාන්.

32
00:00:56,700 --> 00:00:59,130
මම කොහොමද මේ වගේ දෙයක් විසඳන්නේ?

33
00:00:59,130 --> 00:01:02,160
අහ්, මෙම ගැටලුවේ කාරණය මෙතැනයි.

34
00:01:02,160 --> 00:01:05,180
මේකේ අගය 3 යි ඉතින් කොහොමද වෙන්නේ
ප්‍රස්ථාරයේ y-අක්ෂය විය හැකිද?

35
00:01:05,180 --> 00:01:06,900
ම්ම්...

36
00:01:06,900 --> 00:01:09,900
ඔහ්, මට තේරුණා. ඒක මෙහෙන් යනවා.

37
00:01:09,900 --> 00:01:11,060
ඒක හරි.

38
00:01:11,060 --> 00:01:14,410
මුලින්ම හැකි වීම වැදගත්ය
මෙවැනි ප්‍රශ්න සැලසුම් කිරීමට...

39
00:01:14,410 --> 00:01:18,340
ඇය සෑම විටම මෙන් ක්රියා කරයි
අපි ස්නානය කිරීමේදී "එය" කළ පසුව පවා.

40
00:01:18,720 --> 00:01:21,000
ඒ ගැන කල්පනා කරන්නේ මම විතරද?

41
00:01:21,000 --> 00:01:23,460
මටත් මේ ප්‍රශ්නය ගැන අහන්න ඕන.

42
00:01:23,460 --> 00:01:26,210
ඔහ්, මේක ටිකක් අමාරුයි.

43
00:01:26,840 --> 00:01:30,860
බලන්න, මේක සහ මේක ගැන ඔබට යමක් පෙනෙනවාද?

44
00:01:30,860 --> 00:01:31,910
හ්ම්?

45
00:01:31,910 --> 00:01:34,850
මෙම අගය කලින් y අක්ෂය වෙනස් කළේ නැද්ද?

46
00:01:34,850 --> 00:01:36,230
එවිට, මෙහි කුමක් සිදුවේද?

47
00:01:36,230 --> 00:01:37,200
ආහ්...

48
00:01:37,200 --> 00:01:40,160
මට ඒ ගැන තව කියලා දෙන්න, onii-chan...

49
00:01:40,690 --> 00:01:42,360
A-ඔයා ළඟ වැඩියි නේද?

50
00:01:42,360 --> 00:01:43,900
මමද?

51
00:01:44,730 --> 00:01:47,410
කෝටෝන් පළමු ස්ථානයේ නොසැලකිලිමත් ය.

52
00:01:47,410 --> 00:01:49,750
නරක මිනිසුන්ට ඇය අසලට යා නොහැකි බව සහතික කර ගැනීමට,

53
00:01:49,750 --> 00:01:52,250
මම ඇයට සහෝදරයෙකු මෙන් නිසි ලෙස ඉගැන්විය යුතුය.

54
00:01:52,910 --> 00:01:54,420
අහන්න, කෝටෝන්.

55
00:01:54,420 --> 00:01:56,010
කොල්ලෝ තමයි...

56
00:02:01,800 --> 00:02:02,350
හ්ම්?

57
00:02:02,690 --> 00:02:06,100
ඒ දේවල්වල මත්පැන් තියෙනවා!
කවද ඉඳන්ද ඈට ඕවා!

58
00:02:08,010 --> 00:02:10,770
K-Kotone, ඒවායින් කීයක්
ඔයා චොකලට් කෑවද?

59
00:02:11,060 --> 00:02:13,100
ඔනි-චාන්...

60
00:02:13,920 --> 00:02:17,070
ඇත්තටම ඔබට මා ගැන හැඟෙන්නේ කෙසේද?

61
00:02:17,070 --> 00:02:19,780
K-Kotone, සන්සුන් වෙන්න.

62
00:02:19,780 --> 00:02:22,110
මම දැන් සන්සුන්ව සිටිමි!

63
00:02:22,110 --> 00:02:24,740
ඔබට කොහොමද, Onii-chan? ඔබ හොඳින්ද?

64
00:02:24,740 --> 00:02:28,120
නානකාමරේ ඔය වගේ දෙයක් කරනවා...

65
00:02:28,420 --> 00:02:32,140
Th-මෙය නරකයි ... කෝටෝන් සම්පූර්ණයෙන්ම පාලනයෙන් තොරයි!

66
00:02:32,780 --> 00:02:34,340
දැන් මේ පැත්තට ආවා...

67
00:02:41,580 --> 00:02:45,430
Onii-chan... ඔයාට පේනවද මට පහුගිය ටිකේ අමුත්තක් දැනුනා.

68
00:02:45,430 --> 00:02:48,370
ඔයා මගේ හිතේ හැමදාම ඉන්නවා.

69
00:02:48,370 --> 00:02:49,540
කෝටෝනේ...

70
00:02:50,720 --> 00:02:52,230
ඔනි-චාන්...

71
00:02:57,500 --> 00:02:59,870
ඉතින් මේක ඔයාගේ...

72
00:03:04,920 --> 00:03:06,330
මෙය එතරම් සුන්දර දසුනකි.

73
00:03:06,330 --> 00:03:08,640
මේ වගේ ලැජ්ජයි වගේ.

74
00:03:08,640 --> 00:03:11,390
මම ඔයාට සනීප කරන්නම් කෝටෝනේ.

75
00:03:15,890 --> 00:03:18,870
ඔනි-චාන්, ඔබේ ඇඟිලි... එතනම...

76
00:03:18,870 --> 00:03:20,550
මේ ස්ථානය අවටම...

77
00:03:20,550 --> 00:03:23,230
මම මෙතන උඩින් අතුල්ලනකොට ඔයා කැමතියි නේද?

78
00:03:23,730 --> 00:03:26,810
ඔව් එතන හොදට දැනෙනවා...

79
00:03:27,130 --> 00:03:29,270
මම දිව ඇතුල් කරන්නම්.

80
00:03:33,820 --> 00:03:37,570
මගේ ඇගිලි සහ දිව හොඳට දැනුනද කොටෝනේ?

81
00:03:38,000 --> 00:03:40,570
දෙයියනේ... ඔයා නපුරු කෙනෙක්.

82
00:03:40,570 --> 00:03:43,160
දැන් මගේ වාරයයි.

83
00:03:43,160 --> 00:03:46,370
එච්-හේයි, ඔබ දැඩි ලෙස තල්ලු නොකරන්න.

84
00:03:46,370 --> 00:03:49,000
එය මට පමණක් තබන්න.

85
00:03:56,380 --> 00:04:00,130
Onii-chan, මම මගේ උපරිමය කළා.

86
00:04:00,130 --> 00:04:01,380
ඔව්...

87
00:04:02,020 --> 00:04:03,630
හොඳ වැඩක්, කෝටෝන්.

88
00:04:04,130 --> 00:04:05,650
ඔබ විශිෂ්ට කාර්යයක් කළා.

89
00:04:08,490 --> 00:04:11,920
නෑ... මම අද ඔයා වෙනුවෙන් ඒක කරන්න ඕන.

90
00:04:11,920 --> 00:04:13,810
ඒකට කමක් නැහැ. මට මේක විතරක් දෙන්න.

91
00:04:16,730 --> 00:04:19,200
මට සමාවෙන්න, onii-chan.

92
00:04:19,200 --> 00:04:22,150
මම ආයෙත් එනවා... මම යනවා...

93
00:04:27,400 --> 00:04:30,410
ආයෙත් ඔයා තනියමද ආවේ කෝටෝනේ?

94
00:04:30,410 --> 00:04:32,170
ඔව්...

95
00:04:32,170 --> 00:04:34,310
ඔබ සංවේදී නොවේද?

96
00:04:35,050 --> 00:04:36,550
ඔනි-චාන්...

97
00:04:36,550 --> 00:04:39,130
මට දිගටම කරගෙන යන්න ඕන.

98
00:04:39,130 --> 00:04:40,260
හරි එහෙනම්...

99
00:04:43,820 --> 00:04:47,240
ඔනි-චාන්... එතනම...

100
00:04:47,240 --> 00:04:48,970
ඔබ මෙම ස්ථානයේ එයට කැමතිද?

101
00:04:48,970 --> 00:04:52,270
ඔව්... එතන... හොඳට දැනෙනවා...

102
00:04:52,560 --> 00:04:54,360
ඔබ දුටුවාද, කෝටෝන්?

103
00:04:54,360 --> 00:04:55,440
හහ්?

104
00:04:55,440 --> 00:04:58,500
මම මේ විදියට ඔයාගේ කකුල් දෙක පළල් කරද්දි,

105
00:04:58,500 --> 00:05:00,400
ඔයා මාව එතනින් හිර කරන්න පටන් ගන්නවා.

106
00:05:00,400 --> 00:05:02,980
මම - මම ඒ ගැන කිසිවක් දන්නේ නැහැ!

107
00:05:02,980 --> 00:05:04,360
මෙය පුදුම සහගතයි!

108
00:05:04,360 --> 00:05:07,670
Onii-chan, මම ආයෙත් එන්න හදන්නේ!

109
00:05:07,670 --> 00:05:09,830
ඔව්... මමත් බොහෝ දුරට එතන ඉන්නවා!

110
00:05:21,740 --> 00:05:23,210
ඔබ ඇත්තටම දැන් හොඳින්ද?

111
00:05:23,940 --> 00:05:26,300
ඔබට අවශ්‍ය නම් මෙතැනින් තව ටිකක් විවේක ගත හැක.

112
00:05:26,300 --> 00:05:28,100
මම කලිනුත් කිව්වා මම හොඳින් කියලා.

113
00:05:28,100 --> 00:05:30,260
වැදගත්ම දෙය නම්, ඔබ මේ සමඟ හොඳින්ද?

114
00:05:30,260 --> 00:05:31,300
හහ්?

115
00:05:31,300 --> 00:05:34,470
ඔබ දැනටමත් Aya-chan සමඟ එකඟ විය යුතුය.

116
00:05:34,470 --> 00:05:37,360
ආහ්... ඔව්, මම ඒක කරන්නයි හදන්නේ...

117
00:05:37,360 --> 00:05:38,600
එතකොට...

118
00:05:38,600 --> 00:05:41,700
ඔයා ලබන ඉරිදා අපේ ඉස්කෝලෙ එනවා.

119
00:05:41,700 --> 00:05:42,370
හහ්?

120
00:05:42,370 --> 00:05:44,360
අපි අපේ ක්‍රීඩා උළෙල පවත්වන්නෙමු

121
00:05:44,360 --> 00:05:46,480
ඉතින් ඔබට ඇයව එහි දකින්න ලැබේවි නේද?

122
00:05:46,480 --> 00:05:48,070
ආහ්... ම්ම්ම්...

123
00:05:48,070 --> 00:05:51,330
ඒක පොරොන්දුවක්! හරි, ඔනි-චාන්?

124
00:05:51,830 --> 00:05:57,160
moshi hitotsu dake kimi ni nedaru nara

125
00:05:51,830 --> 00:05:57,160
මට ඔයාගෙන් එක දෙයක් ඉල්ලන්න පුළුවන් නම්

126
00:05:51,830 --> 00:05:57,160
මට එක දෙයක් ඉල්ලන්න පුළුවන් නම්

127
00:05:57,160 --> 00:06:02,500
sore wa torokeru kisu nandakedo

128
00:05:57,160 --> 00:06:02,500
එය දියවන හාදුවකි

129
00:05:57,160 --> 00:06:02,500
එය හදවත උණු කරන හාදුවක් වනු ඇත

130
00:06:02,500 --> 00:06:06,630
චිකාසුගිටේ ටූයි කොනො ක්යෝරිකන්

131
00:06:02,500 --> 00:06:06,630
තව දුර වැඩියි, මෙම දුර පිළිබඳ හැඟීම

132
00:06:02,500 --> 00:06:06,630
අපි තවමත් එතරම් සමීප බවක් දැනෙනවා

133
00:06:06,630 --> 00:06:14,890
konbini no purin de gaman suru

134
00:06:06,630 --> 00:06:14,890
පහසු වෙළඳසැලකින් පුඩිං සමඟ කරන්න

135
00:06:06,630 --> 00:06:14,890
ඒ නිසා මම පහසුව සඳහා ගබඩා පුඩිං සමඟ කරන්නම්

136
00:06:14,890 --> 00:06:19,310
hiru made neteru, akiru made negao nagameteru

137
00:06:14,890 --> 00:06:19,310
මම දවල් වෙනකම් නිදාගන්නවා, මම මහන්සි වෙනකම් ඔයාගේ නිදාගෙන ඉන්න මූණ දිහා බලාගෙන ඉන්නවා

138
00:06:14,890 --> 00:06:19,310
ඔබ දහවල් වන තුරු නිදා සිටියදී මම වෙහෙසට පත් වන තුරු මම ඔබේ මුහුණ අගය කරමි

139
00:06:19,310 --> 00:06:23,980
ieneko yori darashinai kimi to ne unya unya

140
00:06:19,310 --> 00:06:23,980
මම ගෙදර පූසෙකුට වඩා අලසයි. මා ඔයා සමගයි.

141
00:06:19,310 --> 00:06:23,980
ගෙදර බළලෙකුට වඩා නොසැලකිලිමත් ලෙස ක්‍රියා කිරීම, ඔබ සමඟ කම්මැලි වීම

142
00:06:23,980 --> 00:06:25,690
seifuku shiwa ni naru

143
00:06:23,980 --> 00:06:25,690
ඒකාකාර රැලි

144
00:06:23,980 --> 00:06:25,690
මගේ නිල ඇඳුම රැලි වැටෙනු ඇත

145
00:06:25,690 --> 00:06:28,700
seefu desu, mushiro sam ni naru no

146
00:06:25,690 --> 00:06:28,700
එය ආරක්ෂිතයි. එය වඩාත් සමාන ය

147
00:06:25,690 --> 00:06:28,700
නමුත් කමක් නැහැ, මම ටිකක් හොඳයි

148
00:06:28,700 --> 00:06:31,620
kimi no ne hoo ni mo hen na aato

149
00:06:28,700 --> 00:06:31,620
ඒක ඔයාගේ. ඔබේ කම්මුල්වලත් අමුතු කලාවක්.

150
00:06:28,700 --> 00:06:31,620
ඔබ දෙස බලන්න, ඔබේ කම්මුලෙහි පවා අමුතු රටාවක් ඇත

151
00:06:32,120 --> 00:06:36,000
hitotsu Yane no shita de

152
00:06:32,120 --> 00:06:36,000
එක වහලක් යට

153
00:06:32,120 --> 00:06:36,000
එකම වහලක් යට

154
00:06:36,000 --> 00:06:41,380
sannnkiri dakara... sou

155
00:06:36,000 --> 00:06:41,380
මොකද අපි තුන්දෙනා විතරයි... ඔව්

156
00:06:36,000 --> 00:06:41,380
අපි තුන්දෙනා ඇරෙන්න වෙන කවුරුත් නෑ ඒක හරි...

157
00:06:41,380 --> 00:06:44,340
ඇමේසසෙටේ නියි-නියි

158
00:06:41,380 --> 00:06:44,340
මට ඔයාව හුරතල් කරන්න දෙන්න නීනි

159
00:06:41,380 --> 00:06:44,340
ඒ නිසා අපිව අගය කරන්න, nii-nii

160
00:06:44,340 --> 00:06:48,920
moshi hitotsu dake kimi ni nedaru nara

161
00:06:44,340 --> 00:06:48,920
මට ඔයාගෙන් එක දෙයක් ඉල්ලන්න පුළුවන් නම්

162
00:06:44,340 --> 00:06:48,920
මට එක දෙයක් ඉල්ලන්න පුළුවන් නම්

163
00:06:48,920 --> 00:06:54,220
sore wa torokeru kisu nandakedo

164
00:06:48,920 --> 00:06:54,220
එය දියවන හාදුවකි

165
00:06:48,920 --> 00:06:54,220
එය හදවත උණු කරන හාදුවක් වනු ඇත

166
00:06:54,220 --> 00:06:58,430
චිකාසුගිටේ ටූයි කොනො ක්යෝරිකන්

167
00:06:54,220 --> 00:06:58,430
තව දුර වැඩියි, මෙම දුර පිළිබඳ හැඟීම

168
00:06:54,220 --> 00:06:58,430
අපි තවමත් එතරම් සමීප බවක් දැනෙනවා

169
00:06:58,430 --> 00:07:03,730
konbini no purin de Gaman Shi...

170
00:06:58,430 --> 00:07:03,730
මට පහසු සාප්පුවකින් පුඩිං සඳහා පදිංචි වීමට සිදු විය ...

171
00:06:58,430 --> 00:07:03,730
ඒ නිසා මම පහසුව සඳහා ගබඩා පුඩිං සමඟ කරන්නම්...

172
00:07:03,730 --> 00:07:08,400
මගේ නම අක්කා tte Wake ja nai kedo

173
00:07:03,730 --> 00:07:08,400
මගේ නම සහෝදරියක් වගේ නෙවෙයි.

174
00:07:03,730 --> 00:07:08,400
මම ඔබේ සහෝදරිය නොවුණත්

175
00:07:08,400 --> 00:07:13,280
kimi wa onii-chan fushigi da yo ne?

176
00:07:08,400 --> 00:07:13,280
අයියේ ඔයා අමුතුයි නේද?

177
00:07:08,400 --> 00:07:13,280
ඔබ මට වැඩිමහල් සහෝදරයෙක්! අමුතුයි නේද?

178
00:07:17,120 --> 00:07:21,420
සකුරා කව ව්‍යාපෘතියක්
පරිවර්තනය: Tennouji

179
00:07:21,420 --> 00:07:25,420
පෙරදසුන

180
00:07:21,420 --> 00:07:25,420
කථාංග 5: සැඟවී සිටින උද්යෝගිමත් පුද්ගලයන් දෙදෙනෙක්

181
00:07:21,810 --> 00:07:24,550
අපි මීළඟ වතාවේ නැවත මීවෝ-මියූව් කරමු!